Biermännchen
Меню из 61 блюда, зал на 74 гостя, четыре языка — и стол, и самовывоз, не берясь за телефон.
- Клиент
- Showcase — восточноевропейская кухня, сделано без заказа
- Город
- Лейпциг, Зюдфорштадт
- Год
- 2026
Исходная ситуация
Заведение с такой кухней держится на постоянных гостях и на районе. В сети от него обычно остаётся телефон и меню в PDF, которое с телефона никто не долистывает: чтобы заказать или сесть за стол, нужно звонить, а кто не говорит по-немецки — просто не позвонит. Этот проект — ответ в виде эталонной сборки: сделан без заказа, чтобы меню, путь заказа, бронь и четыре языка можно было проверить на полном примере. Это демо, а не действующий бизнес.
Что построено
Всё меню на странице, а не в PDF
61 блюдо — от холодных закусок до блинов с икрой, у каждого цена, состав и фильтр по девяти категориям; вегетарианское и веганское отмечено, под меню — оговорка про аллергены. Так меню одновременно и продающий текст, и источник данных для корзины: блюдо правится в одном месте и появляется везде.
Корзина с самовывозом и доставкой
Блюда складываются в корзину, количество меняется, сумма всегда на виду. Два пути на выбор: самовывоз на Arthur-Hoffmann-Straße или доставка от 15,00 € заказа; оплата при получении — наличными или картой. Агрегатора между ними нет, значит нет ни комиссии, ни данных гостей в чужих руках.
Бронь стола вместо звонка
Дата, время с шагом в полчаса с 11:00 до 21:00, от одного до двенадцати гостей, имя, телефон и поле про детский стул, повод или аллергии. Сайт не обещает того, чего зал не выдержит: подтверждение приходит по телефону, а кому удобнее — бронирует через Telegram-бота; тот же путь, другая дверь.
Четыре языка из одной модели данных
DE, RU, UA и EN — это не только интерфейс, но и названия блюд с описаниями: район такой, что немецкие соседи, русско- и украиноязычные семьи и студенты в один вечер садятся за соседние столы. Блюдо правится один раз: оно существует не в четырёх копиях, а одной записью с четырьмя полями.
Дом как аргумент
Вместо стоковых фото «уютной атмосферы» страница рассказывает проверяемое: здание 1958–1960 годов, сначала жилой дом, потом студенческое общежитие, и уже тогда с заведением на первом этаже. Рядом — фразы, которые действительно нужны семье: детское меню, место для коляски, отдельный разговор про день рождения, крестины или корпоратив. А «только на 74 гостя одновременно» превращает размер зала из недостатка в обещание.
Отдаётся статикой, без баннера cookies
Страница собрана заранее: один скрипт, никакой базы в фоне, нечему падать по ночам. Она не ставит cookies и не подгружает ни аналитических, ни рекламных скриптов — поэтому ей не нужен баннер согласия, который встречает гостя первым. Остаётся сайт, который на телефоне открывается сразу.
Результат
- 61
- блюдо в меню, у каждого цена и состав
- 74
- места в трёх зонах — цифра стоит на сайте и работает сама
- 4
- языка — DE, RU, UA, EN, в том числе в названиях блюд
- 2
- пути, где гостю не нужно звонить: корзина и форма брони — подтверждает заведение по телефону
Эталонная сборка без заказа — демо-версия, за которой нет действующего бизнеса. Поэтому здесь нет цифр по заказам, гостям и выручке: числа выше описывают то, что видно на самом сайте. Показана конструкция, а не бизнес-результат.
Как это выглядит
Технологии
- Vite + React
- Statische Auslieferung auf Vercel
- Warenkorb mit Abholung/Lieferung
- Telegram-Bot als zweiter Kanal
- DE · RU · UA · EN aus einem Datenmodell
Следующий проект
Leo Burger
Showcase — концепт без заказчика
Контакт
Расскажите о вашем бизнесе.